-
1 environmental safeguards
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > environmental safeguards
-
2 Environmental Safeguards, Inc.
AMEX. EVVУниверсальный русско-английский словарь > Environmental Safeguards, Inc.
-
3 методы защиты окружающей среды
методы защиты окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методы защиты окружающей среды
-
4 меры по охране окружающей среды
1) General subject: conservation measures2) Medicine: measures for environmental protection3) Law: pollution control4) Forestry: range management5) Ecology: ecological safeguards, environmental controls, environmental protection, environmental protection measures, environmental safeguards6) Business: environmental management, environmental measures7) Makarov: environmental protection actionsУниверсальный русско-английский словарь > меры по охране окружающей среды
-
5 гарантии по охране окружающей среды
Ecology: environmental safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > гарантии по охране окружающей среды
-
6 экологические гарантии
Ecology: environmental safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > экологические гарантии
-
7 меры по защите окружающей среды
1) Chemistry: environmental precautions2) Law: environmental measures3) Ecology: environmental protection, safeguards for the environmentУниверсальный русско-английский словарь > меры по защите окружающей среды
-
8 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
См. также в других словарях:
Safeguards — Der Begriff Safeguards wird im englischen Sprachraum und von internationalen Organisationen zur Bezeichnung von „Absicherungsmaßnahmen“, im Sinne von Schutzmechanismen verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 1.1 Safeguards zur… … Deutsch Wikipedia
EVV — Environmental Safeguards, Inc. (Business » AMEX Symbols) * Evansville, Indiana USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… … Universalium
Brazil — Brazilian /breuh zil yeuhn/, adj., n. /breuh zil /, n. a republic in South America. 164,511,366; 3,286,170 sq. mi. (8,511,180 sq. km). Cap.: Brasília. Portuguese and Spanish, Brasil. Official name, Federative Republic of Brazil. * * * Brazil… … Universalium
Punta Colonet — Chuwílo Ksaay … Wikipedia
Punta Colonet, Baja California — Infobox Settlement name = Punta Colonet settlement type = other name = native name = nickname = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Geography of the Soviet Union — The Soviet Union was located in the middle and northern latitudes of the Northern Hemisphere. Slightly less than 2.5 times the landmass of the United States, it was a continental sized country only slightly smaller than the whole of North America … Wikipedia
Criticism of George W. Bush — George W. Bush, the 43rd President of the United States, has drawn significant domestic and international criticism since his election in 2000. His level of popular support has declined from 90 percent (the highest ever recorded by Gallup) [cite… … Wikipedia
Public image of George W. Bush — CBS News/New York Times Bush public opinion polling by Gallup/USA Today from February 2001 to December 2007. Blue denotes approve , red disapprove , and green unsure . Large increases in approval followed the September 11 attacks, the beginning… … Wikipedia
Spotlight: Pollution in Eastern Europe — ▪ 1996 In 1995 Eastern Europe pondered ways to clean itself up. Well it might, since it is arguably the most polluted region on Earth. (See Map >.) From Poland to Romania and from the Czech Republic to Moldova, its skies are dirty, its rivers… … Universalium